« Le choc des civilisations se remarque parfois dans des situations ridicules, des comportements stupides provoqués par l’arrogance et l’ignorance. Ainsi, j’étais l’autre jour dans le sud du Maroc et j’ai assisté à cette scène : une voiture décapotable arrive à toute vitesse sur une route étroite, une piste pleine de trous. Une voiture de sport, peut-être une Porsche. Elle est conduite par un jeune, tête rasée à la mode, lunettes noires, cigarette aux lèvres et téléphone portable dans une main. Une voiture qui coûte cher, le prix d’une prairie, le prix d’une vie de travail à l’étranger ou le salaire d’un prince. La voiture s’arrête à notre niveau. Le jeune homme est fier de son machin. Il montre le pays à une femme assise à ses côtés, mais une femme enveloppée entièrement d’un voile noir, mains gantées de noir, et sur la fente, pour qu’elle puisse voir, elle a posé des lunettes noires. Un fantôme, une chose qui bouge à peine, mais ne parle pas. »
En voila une histoire dont j’ai toujours fait la lecture dans l’adoration totale, Je suis marocain avant tout ; faut pas oublier cette réalité ! Oui, oui c’est bien d’une histoire dont on a eu le droit auprès de Taher Ben Jelloun. Le mélange des scènes n’évoque rien pour une personne qui se compose pas dans le contexte d’un barbu très In avec les tendances, voir un peu louche comme récit pour une personne qui s’attaque aux phénomènes sociaux ….. Mais quand c’est bien payé bien sûr. Rien que le temps d’un cliché ensoleillé à la maghrébine nourrit une famille d’adorateur du fantastique fantasme des occidentaux chez le voisin arabe 
Read the rest of this entry »
