Chanter l’amour juif
Oui, la chanson est juif et alors? ça vous pose un probléme!?
Je pense que la chanson et l’art d’une manière générale appartient au sphère apolitique, il n’a de compte à rendre à personne et me voilà en train d’enfoncer le clou.
On est jamais loin d’une découverte culturelle qui bouleverserait notre version statique de l’autre, de sa culture, de sa musique, de son art, de ses films et de son bagage culturel et artistique.
Parce qu’il arrive un jour qu’on oubli ses gardes fous, flasher par un coup de cœur artistique et qu’on met en cause toutes nos idées reçues sur ce qui fait la culture d’un pays et qu’on soit obligé de faire une autocritique sur nos idées reçus au sujet de la culture de l’autre, de sa contribution dans la culture universelle. Peut être qu’on est limité dans nos choix artistiques pour une raison ou pour une autre, soit par l’absence de l’outil linguistique nécessaire pour entamer une phase de découverte me diront certains ou simplement qu’on est royalement renfermé sur soi.
Oui, cette chanson est juif, les paroles sont juifs , la musique est juif et pour finir le chanteur est un juif. Voilà ce qui constituerait pour certains personnes bornés un crime contre la cause palestinienne et pourquoi ? pour la simple raison d’avoir ouvert l’esprit pour écouter la chanson, regarder la vidéo, trouver magique l’arrangement musical et pour finir chercher à comprendre les paroles !!!!!
Est ce que le fait d’écouter cette chanson romantique juif est implicitement une insulte au peuple palestinien ?
Je sais pas ou je ne sais plus, peut être que je suis moins musulman pour certains ou peut être que le fait que je soit musulman m’oblige à garder mes limites et m’abstenir de toute tentative de découverte culturelle de celui qui occupe les territoires palestiniens.
Pour finir, je dois vous avouer que cette vidéo m’a était envoyer via mail par une jeune fille, elle se reconnaîtra 
musulmane, palestinienne, voilée et qu’a voter pour le HAMAS lors des élections législatives palestiniennes.
[dailymotion id=1wmp4N1V4Pdit7PvW]
C’est qui le chanteur?
Yossi Azulay, c’est le sosié juif de Claude François disent ses funs.
Et que disent les paroles de la chanson?
De l’amour, des amoureux et c’est le cas dans toutes les balades sentimentales universels.
ONE DAY WITH YOU
I’m searching for all the answers
that he doesn’t have
I search between the memories
the good that’s in life
anod now that you’re in front of me
and I am no longer alone
I find the answers here beside me.
One day with you
is worth an eternity of heartache to me
one day with you stays in my heart
one day with you still excites me so much
you are the dream,
there’s nothing like – one day with you for me
Sometimes when a moment is broken
I find comfort within you
sometimes as if I have nothing
you’re the strength, love
and now that you’re in front of me
and asking for all of me
I carry you up to me, to my world.
One day with you…
Traduction googlienne
[digg=http://digg.com/videos/music/Chanter_l_amour_juif_2]
Je ferme les yeux …j’écoute…..et je trouve la chanson un peu mieilleuse mais pas mal…
MAIS CE QUE JE TROUVE FORMIDABLE S EST QUE TU METTES CETTE CHANSON EN LIGNE pour nous faire prendre conscience que nous sommes tous pareils, arabes, musulmans, isréaliens, juifs….
Qu’il peut y avoir des points pour nous rapprocher ….
BRAVO ..car ce n’est pas en nous ignorant les uns les autres , en nous combatant jusuq’au drnier survivant, que le problème entre palestiniens et israliens, sera résolu!
Je ne trouve pas la chanson à mon goût non plus, sinon la nationalité et les orientations politiques du chanteur ne m’auraientt pas influencé.
Il vaut mieux qu’on cherche à savoir nos similiarités, au lieu de ne voir que nos différences tout le temps. Et nous avons pleins de choses en commun avec les juifs, ne serait-ce que le fait que les arabes et les juifs sont des « cousins ».
שלום salam
יפה מאוד très belle
תודה merci
Ouais, elle est carrément mieilleuse la chanson, enfin surtout le clip.
Y’a aucune différence entre les Juifs et les musulmans. C’est les mêmes rites et les mêmes coutumes. Je dirai pas qu’on est cousin, je dirai qu’on est frère.
« BRAVO ..car ce n’est pas en nous ignorant les uns les autres , en nous combatant jusuq’au drnier survivant, que le problème entre palestiniens et israliens, sera résolu! »
ba33333333 j’aime pas la chanson
Les goûts ne se discutent pas , je m’attendais à hava Naguila http://www.dailymotion.com/video/x38m7v_rika-zarai-oriental-hava-naguila_music la seule chanson en hébrew qu’il m’arrive d’écouter.
Ton geste est très élégant et venant de toi cela ne m’étonne pas !
Bin il fallait bien que je passe à quelque chose de sérieux, enfin… =)
Bonne journeé.
Ha7na jeena matgoulo majeena :d à la marocaine quelque soit la religion
.
Bon , pr les chansons je ne crois pas k klk 1 y pense religion
au moins c’est le cas pr moi ; srtt si elles s’agissent des chanssons qui ont un message noble.
pr le cas de cette chansson , elle m’est trés habituelle . la composition je l’ai entendu en arabe, français , angalis.. je crois que c’est un passe partout .
pourtant les paroles sont OK ( pas bonnes pas mauvaises )
Ps : hadachi 3ala 7assab dou9 diali
Merci pour cette découverte.
PS : tu sais qu’Azoulay c’est un nom d’origine berbère! comme quoi on se retrouve tous quelque part!
Slam tout le monde
je suis trés content pour le poid de vos sentiments sinceres et votre sens de partage.
@ Hmida: de rien l’ami et c’est fait pour la bonne cause.
@ Lalla Mira : oui, rien ne vaut toute une guerre.
@المهندس السري : chokran, merci toujours pionnier dans la découvetre
@innerwar: oui , on est cousins et freres et rien de cela ne merites toutes es haines.
@f-blady: a lalla mrehba bik o 3la slamtak hada howa lmohim
oui t’a raison y’a des points de chutes entre cette chanson et bcps de clips qu’on peut voire sur MTv, MCM et VH1.
@reda: les gouts musicaux et les gouts artistiques d’une façon generale pour l’instant n’ont pas eu un echelle de valeur
PS: la prochaine fois laisse nous ton blog, meme s je doute que t’es le gars du Canada et now t’es a Otawa d’aprés ton commentaire diposé sur le blog d’Ibn Kafka
@ Larbi: Merci Baba Larbi, j’avais fait le choix de poster une video Made in Israel pour emmerder certains
@unemarocaine: De rien fatima
avec toi j’apprend toujours des choses 
dis moi comment tu avance le fait que le nom « azulay » est d’origine Bérbere?
abdou exsige le cômplement d’information
Ceux qui vont commenter aprés serontmles bienvenues et faites encore circuler la paix meme quand la haine est de plus en plus présente
Alors pour assouvir ta curiosité « Azoulay » c’est une déviation de « Azroual » nom berbère qui veut dit « avoir les yeux bleus »
Satisfait cher ami
@unemarocaine: comme toujurs fidéle a ta réputtation de mémoire de la culture marocaine, ze3ma une vrais marocaine
ze3ma be7al ila ana mamsalich 
mais comment tu te prend la tete a Ssi agharass ou admin_word
il m’arrive des fois d’entendre chez certains vieux du village que le travail de l’argent et la maroquinrie bérbere marocaine était lancer par des juifs bérberes dans le sud marocain.
au plaisire de te lire et connaite de tes nouvelle
PS: J’ai décider de répondre aux commetaires suite a ta remarque précedente lors du Blogmeeting de Rabat 2007, donc je vais répondre a chacun selon mes disponibiltés
voila je suis devenu Schizo, je parle tout seul
@7didane: si t’es de passage ici
je te signal que j’ai décider de répondre aux commentaires et donc t’a plus d’excuses pour fuire la case commentaire 
@ admin_word ou agharass : merci d’avoir tenu compte de ma remarque même si t’as mis du temps pour la compiler!!!!
En tout cas ca me fait plaisir de te voir réagir c’est tjrs mieux.
Pour ce qui est des juifs ce que t’as entendu dans ton village natal est très vrai. Il y a plein d’autres choses qu’on occulte à propos de la richesses de la culture marocaine au nom d’un arabisme et d’un islam exasérbé! Ca fera sauter certains mais c’est ce que je pense et c’est le fruit d’un constat objectif arguments à l’appui.
Sur ce excellente journée Monisuer « je suis occupé »!!!
@une marocaine:oui, c’est évident de prendre compte de tes sages remarques
wach nti rekhissa 3andi et voila que tioutes personnes qui lira cette phrase ghadi yamchi balo be3id 
c’est fou, combiens on est fort dans l’oubli de notre histoire d’il y’a 80 ans et le pire c’est cette obstination pour eliminer toute pépites de verité dans notre histoire et la remplacer par un psodeu Histoire collectif !!!!! oui c’est bien une histoire collectif mais il ne doit pas etre faite aux detriments ds autres cultures .
Trés dégoutant comme langue!! ça donne envie de vomir telement c’est presque que des KHHHHHH, perso je ne supporte pas les idées véhiculer par la culture juif, en réponse à @marocaine , je dirais pour connaitre vraiment les juifs lisaient leur telmud, et venez aprés pour en parler, mais répéter comme des piroquets ce qu’ils vous disent sur l’antisimitisme c’est pas trés intelligent ni juste.
Il n’y a qu’une chose a repondre a marocain « MERDE »en arabe
comment ce prononce mon nom et merde .
Degoutant non?